Ćmielów

Manufaktura Ćmielów: Ponad dwa wieki dążenia do ideału
Historia Ćmielowa to nie tylko historia fabryki, to historia polskiego designu,
który przetrwał zabory, wojny i zmiany ustrojowe,
za każdym razem odradzając się w jeszcze piękniejszej formie.
1. Początki:
Od garncarstwa do białego złota
(1790–1838)
Wszystko zaczęło się w 1790 roku, kiedy to lokalny cech garncarzy,
z inicjatywy Hyacynta Małachowskiego, założył manufakturę wyrobów glinianych.
Jednak przełom nastąpił w 1804 roku, gdy fabrykę wykupił Hieronim Kochanowski.
To wtedy rozpoczęto produkcję fajansu.
Prawdziwe „białe złoto”, czyli porcelana, zadebiutowała w Ćmielowie około 1838 roku pod zarządem rodziny Weissów.
Był to moment, w którym Polska oficjalnie dołączyła do europejskiej elity producentów porcelany,
konkurując z Miśnią czy Sèvres.
2. Złoty wiek i czasy Druckich-Lubeckich
(1896–1939)
W 1896 roku fabrykę przejęła rodzina Druckich-Lubeckich, co zapoczątkowało okres niebywałego rozkwitu.
Manufaktura zatrudniała najlepszych projektantów,
a jej wyroby trafiały na stoły ambasad i dworów.
Fason Empire:
To absolutna ikona tego okresu,
zaprojektowana w latach 30. na zamówienie prezydenta Ignacego Mościckiego do Zamku Królewskiego.
Do dziś jest to najbardziej uroczysty serwis polskiej dyplomacji.
Art Deco:
Ćmielów stał się liderem nowoczesności.
To tutaj powstał słynny serwis „Kula” Bogdana Wendorfa – kwintesencja geometrii i luksusu lat 30.
3. Rewolucja New Look: „Pikasiaki” i IWP
(Lata 50. i 60.)
Po II wojnie światowej, mimo nacjonalizacji, Ćmielów stał się areną artystycznego buntu przeciwko nudzie.
Współpraca z Instytutem Wzornictwa Przemysłowego (IWP) zaowocowała powstaniem słynnych figurek ćmielowskich.
Wielka Czwórka:
Mieczysław Naruszewicz, Lubomir Tomaszewski, Hanna Orthwein oraz Henryk Jędrasiak -
stworzyli rzeźby kameralne o syntetycznych, obłych kształtach.
Technika natrysku:
To wtedy dopracowano dekoracje podszklane,
które nadawały figurkom (takim jak Twój „Siedzący lis”) ten charakterystyczny, mglisty i nowoczesny wygląd.
4. Ćmielów dzisiaj:
AS Ćmielów i Polskie Fabryki Porcelany
Współcześnie tradycja dzieli się na dwa główne nurty:
Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież:
Skupiają się na wielkich serwisach obiadowych i fasonach historycznych
(jak wspomniany Empire czy Rococo).
AS Ćmielów (Manufaktura Adama Spały):
Ta część zajmuje się kunsztownym odtwarzaniem historycznych figurek z lat 50. i 60. na podstawie oryginalnych form.
To właśnie tutaj wskrzeszono recepturę różowej porcelany Bronisława Kryńskiego (z dodatkiem pudru złotego) oraz unikatowej porcelany szmaragdowej.
Kluczowa terminologia dla konesera
Biskwit: Porcelana po pierwszym wypaleniu, matowa i nieposzkliwiona, przypominająca szlachetny marmur.
Malatura podszkliwna: Dekoracja nakładana przed szkliwieniem, niezwykle trwała i dająca efekt głębi.
Krakelura: Siatka drobnych pęknięć na szkliwie (częsta w fajansach, rzadsza w porcelanie), czasem pożądana jako znak wieku.
Fason: Unikalny kształt całego zestawu naczyń (np. fason Goplana, Kula, Empire).
Źródła i bibliografia (polecane do Twojej biblioteczki eksperta):
Barbara Banaś, „Polski New Look. Ceramika użytkowa lat 50. i 60. XX wieku”
– Biblia dla każdego fana figurek Naruszewicza i Tomaszewskiego.
Bolesław Kołodziejczyk, „Porcelana ćmielowska”
– Klasyczna pozycja opisująca historię zakładów od ich powstania.
Katalogi Muzeum Narodowego w Warszawie i Krakowie
– Często zawierają opracowania dotyczące zbiorów ceramiki ćmielowskiej.
Strona oficjalna AS Ćmielów oraz PFP Ćmielów i Chodzież
– Skarbnica wiedzy o współczesnych certyfikatach i procesie technologicznym
(m.in. o różowej porcelanie).
Elżbieta Kowecka, „Ceramika polska XIX wieku”
– Doskonałe tło historyczne dla najstarszych wyrobów manufaktury.
Ćmielów to historia sukcesu polskiej myśli artystycznej.
Posiadanie ich wyrobów w swojej kolekcji to nie tylko pasja, to pielęgnowanie narodowego dziedzictwa.
Historia Ćmielowa to nie tylko historia fabryki, to historia polskiego designu,
który przetrwał zabory, wojny i zmiany ustrojowe,
za każdym razem odradzając się w jeszcze piękniejszej formie.
1. Początki:
Od garncarstwa do białego złota
(1790–1838)
Wszystko zaczęło się w 1790 roku, kiedy to lokalny cech garncarzy,
z inicjatywy Hyacynta Małachowskiego, założył manufakturę wyrobów glinianych.
Jednak przełom nastąpił w 1804 roku, gdy fabrykę wykupił Hieronim Kochanowski.
To wtedy rozpoczęto produkcję fajansu.
Prawdziwe „białe złoto”, czyli porcelana, zadebiutowała w Ćmielowie około 1838 roku pod zarządem rodziny Weissów.
Był to moment, w którym Polska oficjalnie dołączyła do europejskiej elity producentów porcelany,
konkurując z Miśnią czy Sèvres.
2. Złoty wiek i czasy Druckich-Lubeckich
(1896–1939)
W 1896 roku fabrykę przejęła rodzina Druckich-Lubeckich, co zapoczątkowało okres niebywałego rozkwitu.
Manufaktura zatrudniała najlepszych projektantów,
a jej wyroby trafiały na stoły ambasad i dworów.
Fason Empire:
To absolutna ikona tego okresu,
zaprojektowana w latach 30. na zamówienie prezydenta Ignacego Mościckiego do Zamku Królewskiego.
Do dziś jest to najbardziej uroczysty serwis polskiej dyplomacji.
Art Deco:
Ćmielów stał się liderem nowoczesności.
To tutaj powstał słynny serwis „Kula” Bogdana Wendorfa – kwintesencja geometrii i luksusu lat 30.
3. Rewolucja New Look: „Pikasiaki” i IWP
(Lata 50. i 60.)
Po II wojnie światowej, mimo nacjonalizacji, Ćmielów stał się areną artystycznego buntu przeciwko nudzie.
Współpraca z Instytutem Wzornictwa Przemysłowego (IWP) zaowocowała powstaniem słynnych figurek ćmielowskich.
Wielka Czwórka:
Mieczysław Naruszewicz, Lubomir Tomaszewski, Hanna Orthwein oraz Henryk Jędrasiak -
stworzyli rzeźby kameralne o syntetycznych, obłych kształtach.
Technika natrysku:
To wtedy dopracowano dekoracje podszklane,
które nadawały figurkom (takim jak Twój „Siedzący lis”) ten charakterystyczny, mglisty i nowoczesny wygląd.
4. Ćmielów dzisiaj:
AS Ćmielów i Polskie Fabryki Porcelany
Współcześnie tradycja dzieli się na dwa główne nurty:
Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież:
Skupiają się na wielkich serwisach obiadowych i fasonach historycznych
(jak wspomniany Empire czy Rococo).
AS Ćmielów (Manufaktura Adama Spały):
Ta część zajmuje się kunsztownym odtwarzaniem historycznych figurek z lat 50. i 60. na podstawie oryginalnych form.
To właśnie tutaj wskrzeszono recepturę różowej porcelany Bronisława Kryńskiego (z dodatkiem pudru złotego) oraz unikatowej porcelany szmaragdowej.
Kluczowa terminologia dla konesera
Biskwit: Porcelana po pierwszym wypaleniu, matowa i nieposzkliwiona, przypominająca szlachetny marmur.
Malatura podszkliwna: Dekoracja nakładana przed szkliwieniem, niezwykle trwała i dająca efekt głębi.
Krakelura: Siatka drobnych pęknięć na szkliwie (częsta w fajansach, rzadsza w porcelanie), czasem pożądana jako znak wieku.
Fason: Unikalny kształt całego zestawu naczyń (np. fason Goplana, Kula, Empire).
Źródła i bibliografia (polecane do Twojej biblioteczki eksperta):
Barbara Banaś, „Polski New Look. Ceramika użytkowa lat 50. i 60. XX wieku”
– Biblia dla każdego fana figurek Naruszewicza i Tomaszewskiego.
Bolesław Kołodziejczyk, „Porcelana ćmielowska”
– Klasyczna pozycja opisująca historię zakładów od ich powstania.
Katalogi Muzeum Narodowego w Warszawie i Krakowie
– Często zawierają opracowania dotyczące zbiorów ceramiki ćmielowskiej.
Strona oficjalna AS Ćmielów oraz PFP Ćmielów i Chodzież
– Skarbnica wiedzy o współczesnych certyfikatach i procesie technologicznym
(m.in. o różowej porcelanie).
Elżbieta Kowecka, „Ceramika polska XIX wieku”
– Doskonałe tło historyczne dla najstarszych wyrobów manufaktury.
Ćmielów to historia sukcesu polskiej myśli artystycznej.
Posiadanie ich wyrobów w swojej kolekcji to nie tylko pasja, to pielęgnowanie narodowego dziedzictwa.
Bombonierka Ćmielów, Scenka Rodzajowa, Puzderko na Biżuterie
284,00 zł
- Producent: Ćmielów
- Numer katalogowy: 105752
- Dostępność: DOSTĘPNY
- Stan magazynowy:

dodaj do porównaniadodaj do schowka
szt. Do koszyka
Ćmielów „Siedzący Lis” – Ikona Polskiego New Looku, Proj. M. Naruszewicz
1 765,00 zł
- Producent: Ćmielów
- Numer katalogowy: 105715
- Dostępność: DOSTĘPNY
- Stan magazynowy:

dodaj do porównaniadodaj do schowka
szt. Do koszyka




 ladne (1350×350 px) (1).png)
 ladne (1350×350 px).png)

